Audi itself (parts.audiusa.com) will only sell Audi OE parts. But Bosch is the one that makes those coils that Audi sells as their own.
So FCPEuro is selling the same part from Bosch that Bosch (sort of) is selling to Audi. You'll find if you dig into the Bosch catalog that they actually have a different specific part number for the OE part they supply to manufacturers and the equivalent IA (independent aftermarket) part they supply to resellers like FCPEuro and ECSTuning.
If I start at parts.audiusa.com and pick my vehicle and search for ignition coil, I come to:
https://parts.audiusa.com/p/Audi_200...7K905715G.html
Notice it mentions both Bosch and Eldor.
If we look at ETKA for an '09 2.0T CAEB:
https://audi.7zap.com/en/usa/audi+a4.../9/905-905000/
We see Bosch and Eldor listed, with Bosch on the 06H... and Eldor on the 07K...
If we search Bosch Auto Parts for (use a '10 as their site, like FCPEuro, does a poor job of separating the CAEB from the BWT, both of which existing in '09 US A4) coils, we get:
https://www.boschautoparts.com/en/au...tId=0221604115
If we go to the Bosch catalog and look on that part number:
https://www.bosch-automotive-catalog...uct/0221604115
we see the OE part is 0221604116:
https://www.bosch-automotive-catalog...uct/0221604116
For 116, the OE part Bosch sells Audi, we see it equivalent to Audi 06H 905 115 B.
For 115, the IA part Bosch sells everyone else, we they list it as equivalent to Audi 06H 905 115 A, 06H 905 115 B, 07K 905 715 C, 07K 905 715 F, 07K 905 715 G.
If you look at the FCPEuro pics, it's Bosch 0221604115, so thus equivalent to 07K 905 715 G.
Audi is terrible at using the same part number for multiple vendors for ignition coils and spark plugs. For spark plugs, same issue, but Bosch and NGK.
I know nothing about Eldor, and never seen any of the stores selling Eldor OEM (ie IA) coils. I actually have a set of four Denso coils to put in at the next spark plug change. Had free credits expiring at Summit Racing and Denso was the brand they had.
As for the red cap coils, someone would have to present an engineering valid explanation of what's actually different about them and why that difference should be viewed as superior to the original coils and compatible with our engines. Many use them, but it seems like just a cosmetic touch.
I see no reason not to buy the FCPEuro option out of the two you presented.
Bookmarks