If any 2012 B8 owners are experiencing a rough upshift/downshift between 1st & 2nd gears, there is a TSB to address this issue. I went to my dealer yesterday to use my coupon for a free tire rotation, and while there asked them to check on upshift/downshift issues I experienced. Here is the TSB information from my work order relative to this addressing issue:
TSB: 2032812/4
37302599 - Update TCM software
24702599 - Update Engine Control Unit Software
01500000 - GFF/GUided Functions
01210002 - Test Drive
01210004 - Test Drive
Note that what I experienced was intermittent in nature (and I was expecting a "could not replicate finding"), but you could definitely feel the harshness of the shift if/when it occurred.
This TSB may also be relevant to other years/models experiencing this issue, but it is definitely applicable to the 2012 B8/A4 Sedan & Avant.
Hope this helps -

Bookmarks